I thought the two use thing for the particles were specifically regarding time travel. I don't think it's ever mentioned how many particles are used to grow and shrink in size. Neither of the two Ant-Man movies or Civil War show Ant-Man changing vials after shrinking and growing from what I remember. The growing and shrinking discs are one time use only.