Apparently it was filmed during a super emotional scene and Bale was semi in character during the tirade. Plus, Hurlbut had a reputation of doing this bullshit in other films and Bale had already complained about it during the filming of this movie. Obviously he went a little too nuts, but the context explains why no one that was on the set thought it was as ridiculous as we did initially.